Skip to content

嗨,我是魂游…… hi, this is wen yau

Menu
Reach for the Moon, 10/2010.
wish you were here, 12/2014.
Don't worry, it's OK (homage to all peaceful revolutionaries), 06/2015.

毋忘.毋諒(謹向所有和平革命者致敬)¡Ni perdón, Ni olvido! (homage to all peaceful revolutionaries)

July 30, 2016December 10, 2021 wy

– social engagement/gastronomy/performance, Mexico City, Mexico, 26-30/7/2016

¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries)

這裏曾是西班牙攻陷墨西哥的古城;這廣場上的學生運動曾換來血腥鎮壓;這兒幾幢的公營房屋在地震中整座損毀倒塌。在傷亡以外,這裏還住著數以萬計的人們,以活力迎接每一天。
在兩節工作坊裏,與居民一起探討社區、個人回憶、食物和紀念碑,然後分別按他們訂下的主題:家庭、同理心、團結、身份認同 及多元性,用食物製作紀念碑,並在廣場上與眾同樂,透過美食分享個人故事。我亦就與他們協作的經驗,用水果、花卉、香草與水,為每組製作活力紀念碑。相對於一塊塊在廣場上豎立紀念大歷史的官方碑石,食物紀念碑看似瞬間即逝,但隨著色香味覺滲入身體,將化成感官記憶,縈繞生活之中。

Tlateloloc is the place where the Spanish conquered Mexico in 1521, the place where the protest turned into bloodshed in 1968, the place where the Earthquake in 1985 took away hundreds of lives and some buildings. More importantly, it is the place where people now live with vivid memories and experiences. While monuments on the Plaza of Three Cultures commemorate these historical events in Tlateloloc, what keeps the living memories of habitants in the place?
Local neighbours were invited to join the workshop, sharing their treasured memories of Tlateloloc. The stories were then presented in forms of food: edible monuments to be shared with friends, neighbours and the public in a party in the Plaza of Three Cultures. These transient monuments themed Home, Empathy, Solidarity, Identity and Diversity, as compared to the authoritative ones, offer not only gastronomic delights but also create a communal space where people share intimate moments of celebrating their lives in Tlateloloc and personal exchanges. In response to my experience of working with the residents, I also created a fruits and herbs infused water fountain for each group as Monuments of Energies.

¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries)

¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries) ¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries)

¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries) ¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries)

¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries) ¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries)

¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries) ¡Ni perdón, Ni olvido! (Homage to all peaceful revolutionaries)


Proyecto Líquido

This work is part of the Liquid Project of Alumnos47,
curated by Jessica Berlanga Taylor.

 

Updated: December 10, 2021
Categories: Homage to all Peaceful Revolutionaries, performance, workshop, etcTags: gastronomy, Mexico, performance, social practices

Post navigation

Previous post
Next post

魂游作品 work by wen yau

  • action (6)
  • bibliography (9)
  • curatorial projects (4)
  • research (49)
    • talk/panel/presentation, etc (29)
    • writing (18)
  • residency (2)
  • show (30)
    • exhibition (17)
    • performance (16)
    • workshop, etc (3)
  • work by wen yau (28)
    • (misc work) (5)
    • Civil Left/Right (4)
    • Homage to all Peaceful Revolutionaries (12)
    • I am a Grade D Artist (5)
    • I pledge (not) guilty (1)
    • intimus (2)
    • Painting like an Artist (3)
    • Seeing is Existing (1)
    • TengSeWong/Voice Writer Series (1)

近期項目 recent projects

  • Performance Art Video: “Wish You Were Here” (2014)
  • SHKS Annual Conference 2023: Informal Cultural Practices: Memory, Counter-Narratives, and Resilience in Hong Kong
  • 網上書會:影像如何見證歷史創傷?
  • A Letter to Hong Kong
  • Art as a Gift of Empowerment: Civil Engagement in Hong Kong
  • 計劃趕不上變化——「社區連線」摸石過河後再說
  • PSi Neighbourhoods RoRo 2021: Performing Power and Dissent
  • inappropriate BOOK CLUB: Colectivos Situaciones’ “Politicizing Sadness”
  • Performing the Commons: The (In)elasticity of Social Engagement in the Face of Political Suppression
  • 織織復織織:如何編織共生並存的社區連結?

時序 chronology

  • July 2023 (1)
  • May 2023 (1)
  • September 2022 (1)
  • March 2022 (1)
  • October 2021 (2)
  • June 2021 (1)
  • May 2021 (2)
  • December 2020 (1)
  • October 2020 (1)
  • August 2020 (1)
  • July 2020 (1)
  • March 2020 (2)
  • January 2020 (1)
  • November 2019 (3)
  • September 2019 (2)
  • July 2019 (3)
  • June 2019 (1)
  • March 2019 (2)
  • February 2019 (1)
  • January 2019 (2)
  • November 2018 (3)
  • August 2018 (1)
  • July 2018 (2)
  • June 2018 (1)
  • April 2018 (2)
  • March 2018 (1)
  • January 2018 (1)
  • November 2017 (1)
  • October 2017 (1)
  • July 2017 (3)
  • June 2017 (3)
  • March 2017 (3)
  • December 2016 (2)
  • November 2016 (1)
  • October 2016 (2)
  • September 2016 (1)
  • August 2016 (1)
  • July 2016 (1)
  • June 2016 (1)
  • October 2015 (1)
  • September 2015 (1)
  • July 2015 (1)
  • June 2015 (1)
  • February 2015 (1)
  • December 2014 (2)
  • November 2014 (1)
  • June 2014 (1)
  • November 2013 (3)
  • October 2013 (1)
  • September 2013 (1)
  • April 2012 (1)
  • January 2010 (1)
  • January 2007 (1)

分/類 tags

activism Berlin Bern bibliography Chiang Mai Chicago China commoning community counter-monument cultural exchange curatorial project Daegu exhibition gastronomy gender Hamburg Hong Kong installation institutional critique intervention Leipzig Macao memories Mexico monument Nan online painting performance performance studies presentation public space research Sete Singapore social practices Taipei trauma Vaasa vancouver Venice video workshop writing

其他 more

  • 關於魂游 who’s wen yau
    • 展/演 exhibitions/festivals (selected)
    • 策劃項目 curatorial projects
    • 研究項目 research projects
    • 書目/訪/評 bibliography (selected)
    • 獎項/駐留 awards & residency
  • 連繫 contact wy

© 魂游 wen yau 1998-2022

WordPress theme by CoralThemes