聽寫王系列 TengSeWong/VoiceWriter Series |
|
| 私は日本語が話せません Wa-ta-shi wa... |
| Invited by the Nippon International Performance Art Festival (NIPAF), I spent two weeks in Japan with other Japanese and international artists and presented a series of work in a tour to 4 places. Japanese and Chinese shared the same source of language: Chinese characters (Kanji) are being adopted in Japanese writing system since the 6th Century AD with different readings developed later on according to different contexts. In the festival, I tried to learn Japanese in my serial performances. Through various interactions with the Japanese, I intended to explore the cultural politics of linguistic communication when languages were being placed in daily-life situations but out of their cultural contexts. |
The 11th NIPAF Asian Performance
Art Series '06
– Asia Meets Latin America
17/07-01/08/2006,
@Tokyo, Nagoya, Nagano, Kumagaya, JAPAN
こんにちは、私は……
Kon-ni-chi wa, wa-ta-shi wa... (Part 1 & 2) |
 |
あなたの秘密…… A-na-ta no hi-mi-tsu... |
|
愛してるか…… |
 |
聽寫王系列 TengSeWong/VoiceWriter Series |
 |
©
魂游 wen yau |